Una turista sostiene la nueva audioguía de Berlín provista de GPS, que ofrece información histórica asociada al punto exacto donde se encuentra el usuario.Foto USA Today
ENTRE el 13 de agosto de 1961 y el 9 de noviembre de 1989, la ciudad de Berlín estuvo separada por un muro de 45 km. Fue denominado “Muro de contención antifascista” (antifaschistischer Schutzwall) por la República Democrática y “Muro de la vergüenza” por occidente. Con cualquier nombre, la extensa pared de menos de cuatro metros de altura, vigilada por 186 torres policiales y más de cien kilómetros de vallas, encarceló a miles de alemanes y destruyó a familias enteras (algunas vivían separadas por una calle antes de la construcción súbita del muro). En su novela “Los Meteoros”, el autor francés Michel Tournier elije un episodio insospechado para contar estas tragedias de separaciones familiares.
En junio de 1963, el entonces presidente de los Estados Unidos, John Kennedy dio un discurso histórico y teatral frente al muro:
Dice Kennedy “Hace 2000 años, el honor más grande era poder decir “civis Romanus sum” (”soy ciudadano de Roma”). Hoy, en el mundo de la libertad, el honor más grande es decir “Ich bin ein Berliner” (”yo soy berlinés”). Ver discurso completo
En busca de la Historia
El muro de concreto, alambre y hierro fue hecho polvo. Al punto que solamente quedan pocas áreas en pie para recordarlo. La situación complica al negocio del turismo. Según una encuesta, el 70% de las personas que visitan Berlín lo hacen para ver el muro, es decir, la máxima atracción de Berlín no existe.
Es por eso que el Ayuntamiento de la ciudad decidió alquilar dispositivos móviles multimedia, equipados con GPS, para que los turistas puedan encontrar partes cercanas del trazado del muro en cualquier zona de la ciudad y reconstruir así el muro ausente.
La minicomputadora, indica en el mapa donde se encuentra el turista y el trazado del muro, además de incluir fotografías, videos y grabaciones de radio históricas, así como locuciones informativas.
“Hace 2000 años atrás”
Me essstraña… O sacás el “hace” o sacás el “atrás”… ese tipo de construcción gramatical se le permite a Charly García nada más, aparentemente.
Más allá de eso, esselente.
Hace unos 8 años, tuve oportunidad de visitar Berlín durante una semana, y te aseguro que encontrar a simple vista los lugares por donde pasaba antiguamente el muro, me resultó casi imposible.
Hay lugares alejados del centro en los que han conservado algunos segmentos, pero en líneas generales, es evidente que se han esmerado en hacer desaparecer todos los rastros de aquella “obra”.
Seguramente esa “desaparición” del muro sea hoy todavía más profunda, pues la fisonomía de Berlín ha cambiado drásticamente en los últimos 10 años, y no precisamente para recrear aquel muro (recuerdo que durante mi viaje, lo que más ví en Berlín fueron plumas de construcción, por todas partes, y de todos los tamaños).
Eso si, tengo entendido que en realidad no se trataba de “un” muro, sino de dos, que corrían paralelos, albergando en su interior toda clase de obstáculos, y casamatas, para impedir que los berlineses orientales, huyeran al mundo libre.
En 1983, mi viejo había estado también por esos pagos (por cuestiones laborales), y aún hoy recuerda que atravesar ese muro en dirección al sector comunista, era como pasar de una película en colores, a una en blanco y negro. Pero más allá de eso, lo que más lo había impresionado era la diferencia de semblante entre la gente, que se veía sonriente en Berlín occidental, y triste en Berlín oriental. Cuando el año pasado vió “La vida de los otros”, ese genial retrato sobre la República Democrática Alemana, rememoró aquel viaje, y confirmó que las imágenes de esta película, reflejan exactamente lo que él recuerda de su antiguo viaje.
Y hablando de recuerdos, el discurso que mencionás del inmenso JFK, me recuerda las famosas palabras que otro inmenso Presidente de los Estados Unidos, pronunció ante la Puerta de Brandenburgo hace casi 21 años:
“There is one sign that Soviets can make that would be unmistakable, that would advance dramatically the cause of freedom and peace […] General Secretary Gorbachev, if you seek peace, if you seek prosperity for the Soviet Union and Eastern Europe, if you seek liberalization: Come here to this gate! Mr Gorbachev, open this gate! Mr Gorbachev, tear down this wall!” - Ronald Reagan
Excelente el comentario de juan; yo estuve con mi flia(esposo y tres hijos) en la misma época que él y nos llevamos la misma impresión. Tambien nos perdimos una mañana hasta dar con un pedazo de muro al que los berlineses se rehusaban “recordar” para informarnos dónde hallar aunque mas no sea el pedacito q dejaron en pie y poder mostrar a nuestros hijos la realidad de una historia tan reciente . excelente el blog!
Julián Rodriguez Orihuela May 6, 2008 - 2:47 pm