Documentales sonoros para teléfonos celulares en Buenos Aires

0
Jul 19
2007
16:50

hierro-2.jpg
Placa de hierro ubicada en la Plaza de Mayo frente a la Casa Rosada


EN el año 2003 tuve una idea que luego se transformó en un proyecto y finalmente se materializó en un servicio: Usar los teléfonos celulares como dispositivo para acceder a breves documentales sonoros de la misma manera que se hace con las audioguías en los museos. La idea era simplemente realizar relatos orientados a turistas y ciudadanos de Buenos Aires que contextualizaran con información los lugares y utilizaran sonidos originales de puntos de gran interés de la ciudad. Todos estos documentales (disponibles en tres idiomas) tienen voces de personajes históricos y están relatados para ser escuchados en el mismo lugar donde sucedieron los acontecimientos. Originalmente el proyecto se denominó “In Situ” y fue producido por Luis Majul. Su inspiración fue la obra sonora “Mayo” de los músicos experimentales Martin Liut y Ernesto Semán. Mayo fue una obra coral basada en sonidos históricos originales producidos en la Plaza de Mayo (discursos, manifestaciones, disparos, voces) ejecutada con sonido cuadrafónico en la misma plaza durante el mes de Mayo de 2003.

mapa-audioguia.jpg
Paradas del circuito Plaza de Mayo

Con el nombre de “Audioguía móvil”, en total se hicieron 12 circuitos cada uno con 10 paradas aproximadamente. Si marcás el número *8283 desde cualquier celular en Argentina, luego de seleccionar tu idioma de preferencia, podrás escuchar (sin cargo extra) cualquiera de esos documentales. Como ejemplo a continuación incluyo uno en inglés dedicado a Perón.

(Para escucharlo desde el teléfono celular marcar *8283 y luego el código es 103.)

Todos los circuitos pueden descargarse gratis en formato MP3 junto a los mapas en PDF desde la página de Turismo de la ciudad de Buenos Aires (acá). Lo cierto es que aunque el servicio funciona muy bien y a todo el mundo le gusta (están las voces de Perón, Evita, Borges, Gardel) casi nadie lo conoce, incluso después de haber aparecido en la portada del suplemento “Salidas” del diario La Nación.

hierro-1.jpg
Detalle de otra placa

Ayer estuve por la Plaza de Mayo y me encontré con estas curiosas tapas de hierro con texto bilingues instaladas en el piso, que tienen el número de teléfono de la Audioguía y el código de cada parada. Realmente son difíciles de descubrir y resulta rarísimo encontrar un número telefónico en una tapa de hierro. Pero ahí están y supongo que otros las descubrirán, como hice yo por accidente.

En todo el mundo han aparecido servicios pagos de “Walking tour” para celulares y MP3 Player. Ninguno de todos ellos es comparable a los extraordinarios circuitos que produce SoundWalk que resultan auténticas películas sonoras, muy alejadas de la temática turística tradicional, que sirven para descubrir otra Nueva York y otro Paris (U$S 12 cada circuito). Un buen ejemplo de NY puede escucharse acá

Link Audio Guía Movil Ciudad de Buenos Aires
Link SoundWalk




Comentarios (7)

Todo muy lindo hasta que se afanen las placas. Una moda que hacer furor en la ciudad.




muy buena idea!! lo acabo de probar y me encanto!

la cagada es que lo puse en español y ahora queria oir que decian en ingles y no puedo cambiar mas de idioma =S




No lo conocía. Gracias por la info. ¿No debería difundirse más?




[…] Documentários sonoros para celulares em Buenos Aires O Julián Gallo, do blog argentino Mirá!, descobriu placas em pontos turísticos de Buenos Aires, que contem números telefônicos, o turista liga, escolhe o idioma e escuta informações sobre o lugar que está visitando. Que idéia sensacional para cidades turísticas, não? Post em espanhol, mas dá pra entender legal. […]




[…] Eu havia ouvido falar de algo semelhante em uma exposição em Berlin, onde as pessoas caminhavam com um fone de ouvido com GPS, e conforme caminhavam pelas ruas, ouviam a história do lugar. […]




Escuché hoy el de Plaza de Mayo (100). Esta narrado por Pergolini y mete discursos de Peron, Evita, Galtieri y declaraciones de una Madre de Pza Mayo en el medio.
La verdad que no me gustó, lo único piola era lo de los audios originales, pero no contaba la historia de la plaza, ni nada. No reemplazaba en lo más mínimo una guía escrita o lo que una guía turística “persona” contaría.




lalllalallalallllalala




rss feed para seguir los comentarios de este post. TrackBack URI

Opiná, sumá tu comentario

nombre

e-mail

Uri